Manuais de oficina

Olá,

meu nome é José Manuel e sou um estudante de tradução e interpretação.

A razão pela qual abre essa questão é que estou fazendo meu TFG e estou fazendo isso sobre como a tradução influencia o mundo dos carros, para isso, preciso compilar uma série de textos no setor automotivo.

Eu tenho investigado o Google, mas não consigo encontrar nada útil, todos os manuais que acho que são antigos.

Preciso de oficinas ou manuais de usuário que sejam de 2017, 2018 ou 2019 e, se eles podem ser paralelos, ou seja, é o mesmo manual em espanhol e em inglês. Se eles não têm nenhum problema, mas pelo menos são dos anos mencionados acima.

Espero que você possa me ajudar, se me fornecer o que eu peço que você não saiba o quanto eles me ajudariam, porque eu acompanho o site há muitas horas.

Obrigado e uma saudação cordial.

José Manuel.