Change the oil winged box

Friend bought the Merco 4 that is the same inside 4 and the car is still the same and if the car was rolling everything well the question is when they took that tampon that grabs the selector according to that is fine but that body of the valve carries some graduation that there it lost wing wing to him 3 liters