antes de nada gracias a ambos por las respuestas, he aprovechao y me he bajado el manual del taller de mi coche que lo teneis en esta pagina (me sorprendio bastante), y parece ser la bomba de agua, al menos en el dibujo del manual de taller son iguales, en el taller de siempre me piden 400€ por arreglarla, y tmb me aconsejan que no vale la pena(que hasta cuando, que si ya no he tenido bastante con lo que a durado, etc ya sabeis), pero en realidad este coche es el primer problema grueso que me da, salvo el regulador del alternador, que hasta que descubri que era el regulador, fundi 3 baterias,aparte eso, no me a dado otro problema, asi que creo que le voy a meter mano yo mismo, igual hago un post de esos de paso a paso, ojo, aparte de cambiar aceites, filtros , bujias y 4 chorradas mas, no tengo ni idea de mecánica, puede que acabe en un desmontaje paso a paso y fin, pal desguace, pero weno, que puedo perder, por cierto no me tira ni gota de agua por ahi. Saludos