Le manuel de l'atelier, du service et de la réparation Yamaha modèle TMAX XP500 (X), fabriqué entre 2008 et 2010. Comprend des informations sur les contrôles et ajustements périodiques, le châssis, le moteur, la réfrigération, le carburant, ... est écrit en espagnol.