Hola genis 149, ya veo que has visto no llega tension a la bomba, como es logico para que arranque un motor tiene que haber gasolina y chispa; entonces si no estoy equivocado, llevan un rele que alimenta la bomba y el encendido, llamado "rele de inyeccion " en los citroen o psa "bitron" o algo asi, en otros " taquimetrico", etc... en tu caso deberas comprobar si al dar contacto y voltear te llega chispa a las bujias, hay que mirar esto tambien, porque si conectas la bomba directamente y hay presion en la rampa, tambien se necesita que los inyectores abran o "tengan pulso" (no se si comprobaste tambien esto) y que por supuesto haya chispa para que arranque...
Lo de la foto no soy capaz de mandarla ( no se si es mi pc o la pagina? ) busca en internet : "rele inyeccion picasso gasolina". Bueno, a parte de lo dicho es muy importante el captador de cigueñal, pero no te figura en la diagnosis que mostraste, asi que de momento no iremos por el. Comprueba lo anterior, el pulso a inyector ( con lampara de pruebas, ej.) y la chispa en las bujias. Saludos!!