error en manual del cuerpo de aceleracion nissan

Hola espero puedan aclarar mi duda tengo hace poco baje de este sitio un manual de cuerpo de aceleración de un nissan pick up donde encontré una contradicción en el numero tres de la imagen que les mando dice lo siguiente: Asegúrese de poner la marca en el punto central del rodillo como se ilustraen el siguiente punto negro dice:si es necesario,ajuste el tornillo A hasta que el extremo de la leva este al centro del rodillo mi duda es cual delas dos posiciones es la real. mando figura marcado con rojo los puntos a revisar.