Bueno no se si ya lo habras encontrado, pero el manual que buscas lo tienes en la seccion de manuales, es el siguiente; Manual de taller del Rover-MG 820-825-827 desde 1986 hasta 1995 (en inglés).
Espero que te sirva, mi hermano tambien tiene un Rover 827 V6 2700 c.c. 170 cv, un buen coche salvo por problemillas con el motor electrico de las elevalunas.
Un saludo!