Hola de nuevo, este motor lo montan varios del grupo vag ( ibiza, lupo, polo..) esta en español, en la pag 19 viene el cambio de la correa, y si quieres (lo aconsejo) cambo del reten del arbol al cambiar la correa, sus medidas son 32X47X10 mm (reten aceite).
El arbol de levas no se va a dañar por los taques, el precio de uno esta sobre 50 eur...imagina cambiar los ocho que lleva...cambiar el que esta mal puede valer la pena siempre que no empiecen a fallar el resto...eso ya, a tu eleccion. (estan como dices, en la culata) en el manual te describe como comprobarlos.No creo que sea un inyector como te dicen ( si es cierto que estos emiten un sonido, pero es el solenoide y es normal, pero no suena a "diesel"), la ecu no detecta el fallo de taques, es un problema mecanico. Saludos!!