aver la modificacion de partes de vehiculos es posible pero tienen que realizarce con personas que sean abiles y que posean conocimientos, si lo que te molesta es la punta que queda libre puedes cortarlo, no debilitas nada yaque el hilo que no se ocupa no produce ningun trabajo, tienes que asegurate que el corte sea parejo y bien hecho ya que cuando quieras sacar la homocinetica podria estropearce la tuerca de segoro, en general las homo son masisas en su punta pero no todas, tienes que aegurarte, y en probar no hay engaño, yo lo veria como una posiblidad real y factible, ahora si no quieres cortarlas por temor, tendrias que buscar otra homo que tenga el mismo estriado interior y exterior pero que sea mas corta.