"URGENTE Accidente con Pajero o Montero"

Hola amigos
Tuve un problema muy grande con un Mitsubishi Pajero o Montero 2001 de segunda generacion motor 2.8 Diesel sin turbo. motor de descripcion 4M40, este carro es de cinco puertas, este fin de semana que paso mi mama conducia el carro y tuvo un accidente muy Grave con el , ella fue hospitalizada y gracias a Dios ya esta fuera de peligro, espero que la ayuda que me brinden sirva para muchas personas que puedan en un futuro enfrentar este tipo de problema. ella me relato lo sucedido asi:
Dice que conducia el vehiculo por una pendiente de no mucha inclinacion de unos 2 Km de distancia. ella llevaba el carro en cuarta velocidad y sin presionar el acelerador conducia a 60 Km / h . cuando de repente escucho un ruido grande en el motor que deduzco es el incremento de las revoluciones del mismo y el carro se acelero solo a una velocidad impresionante a tal grado que el freno no servia de nada. al final de esta calle habia un semaforo con muchos carros. por lo cual ella desidio subir por una pendiente antes de llegar al semaforo y colisiono con unas vayas de anuncios publicitarios. el carro se detuvo al colisionar accionando sus bolsas de aire.

Debo tratar de reparar el carro y tengo muchas dudas.
1. Dado que esto se puede repetir. A que se pudo deber este problema en el carro o cuales serian los puntos a investigar que hayan podido generar este problema. asumiendo que habia estado con buen mantenimiento.
2. al darse un problema como este. que puede hacer el conductor para detener el carro.
3. Que tipo de mantenimiento preventivo se puede llevar a cabo para evitar este tipo de problemas.

Muchas gracias de antemano por su apoyo...
Saludos