Hola.
Dices que no es por el radiador ni manguito, ni conexiones ni nada.
Has probado en el radiador de la calefaccion??
Aunque tambien puede ser en el vaso de expansion.
si es en el vaso de expansion y es al calentarse el coche, podria ser que salga un tipo de espuma blanquecina, la cual significa, normalmente, que hay que cambiar junta de culata.
Si se cambia junta, normalmente se rectifica la culata, sino una nueva.
Si esta rajada, dependiendo de como sea, se puede rectificar algo, pero no creo, asique recomendacion es poner culata nueva.
Salu2!