Hyundai Santa Fe motor 2,0 turbo intercooler D4EA

Buenas tardes, tengo un problema con un vehiculo hyundai santa fe motor 2.0 D4EA, llevé al mécanico para revisión/cambio de la correa dentada y al revisar alrededor encontró aceite en el circuito de refrigeración (radiador y reservorio). Me dijo que puede ser el enfriador de aceite o la junta. Alguien tuvo un problema similar? Como lo solucionó?. Desde ya muy agradecido por los comentarios

El enfriador de aceite suele pincharse y filtrar aceite al sistema de enfriamiento,habria que desmontarlo y probarlo.