en general la reparacion existe , pero para craisler es costoso, lo que te combiene hacer si los claxon funcionan directo con la bateria, es decir esta en buen estado, es hacer una coneccion paralela a la que tienes, es mas facil y comveniente economicamente hablando, pero si lo quieres dejar de fabrica si existe el repuesto, y para reparar el dañado abria que revizar, con un electrico, claro me parece extraño que se dañara esa parte casi nunca pasa, porlo general ahy un fusible y un relay de comando, chequea estas partes antes de hacer nada, quisas no es verdad lo que te dijieron y quieren engañarte, prueva a ver que pasa.