jajajaj no hay problema perrito estamos para responder sus inquietudes, y siempre digo lo mismo no hay preguntas tontas si no tontos que no preguntan, el nivel en el deposito del refrigerante indica el nivel maximo de agua permitido por el sistema, indica que esta completamente lleno el sistema de agua, el resto del deposito que queda vacío es para soportar el aumento del volumen devido a la temperatura del agua, se llena hasta el nivel maximo para asegurarse de que ninguna burbuja de aire quede en el sistema, ya que si esto susede podria ocurrir que esta burbuja se aloje en el bulbo o sensor de temperatura impidiento su correcto funcionamiento.