Hoy por fin he podido solucionar el problema con la señal acústica de los intermitentes, y ha sido rápido y fácil. La solución estaba en cambiar la maneta del mando de intermitencia. Lo que produce el sonido va alojado dentro de la pieza de la maneta y es necesario cambiar la pieza entera. Desplazamiento al desguace, dos minutos para desmontar y dos minutos para volver a montarlo, así de fácil. Espero que si alguien tiene el mismo problema en un Focus de 2004 le sirva la solución. Saludos